【公益快訊】回饋鄉里，愛心隨行：精湛光學董事長吳俊男捐贈雲林縣「愛心巴士」
秉持「取之於社會，用之於社會」的企業精神，精湛光學科技股份有限公司（CCM）董事長吳俊男先生 以實際行動回饋故鄉
捐贈一輛設備完善的「愛心巴士」予雲林縣政府。
期盼透過這部巴士，有效解決雲林偏鄉地區長者、身心障礙者及弱勢族群在就醫、復健與日常參與上的交通困境，將溫暖與便利傳遞至社會的每一個角落。
飲水思源，照亮偏鄉交通最後一哩路
出身於雲林縣北港鎮的吳俊男董事長，帶領精湛光學在國際舞台屢創佳績，
成為全球光學檢測設備的領導品牌，卻始終心繫家鄉的發展與鄉親福祉。有感於雲林地區大眾運輸資源相對缺乏
許多長輩與行動不便者在外出時面臨重重阻礙，吳董事長決定捐贈這輛「愛心巴士」。車內特別配備了安全、無障礙的乘車空間與輪椅升降設備
旨在打造友善的交通環境，讓弱勢朋友能享有更安全、便利的出行品質。
落實企業社會責任，精湛光學持續發揮正向影響力
「成就來自於社會的支持，更應當將這份力量回饋給需要的人。」
吳俊男董事長表示，企業的成長除了追求技術創新與營運績效，更應肩負起企業社會責任（CSR）。多年來
精湛光學不僅在北港故鄉捐資興建圖書資訊大樓、積極捐贈防疫物資與警用車輛，此次再添捐愛心巴士，正是企業關懷在地、實踐永續發展的具體展現。
未來，精湛光學將持續關注社會弱勢需求，以善的循環發揮企業正向影響力。
我們也期盼藉由此次捐贈拋磚引玉，號召更多企業夥伴與社會大眾共同關注偏鄉交通與弱勢照護議題，攜手共創充滿愛與包容的溫馨社會。
Upholding the core corporate philosophy of "giving back to the society from which we benefit," Mr. Wu Chun-Nan, Chairman of Ching Chan Optical Technology Co., Ltd.
Through this donation, we hope to effectively resolve the transportation challenges faced by the elderly, individuals with disabilities, and disadvantaged groups in rural Yunlin regarding medical access, rehabilitation, and daily mobility, delivering warmth and convenience to every corner of the community.
Remembering Roots and Bridging the Rural Transportation Gap
Born in Beigang, Yunlin County, Chairman Wu has led Ching Chan Optical to achieve outstanding success on the global stage, establishing it as a leading brand in automated optical inspection equipment. Despite this success, he has always cared deeply about the development of his hometown and the well-being of its residents. Observing the relative lack of public transportation resources in Yunlin and the hurdles faced by seniors and those with mobility impairments, Chairman Wu decided to donate this "Love Bus." The vehicle is specially equipped with a safe, barrier-free passenger space and wheelchair lifting facilities, aiming to create an inclusive transportation environment that ensures safer and more convenient travel for those in need.
Fulfilling CSR and Driving Positive Corporate Impact
"Success comes from the support of society, and it is our duty to return this strength to those who need it most," said Chairman Wu. He emphasized that beyond pursuing technological innovation and operational excellence, a company must shoulder its Corporate Social Responsibility (CSR). Over the years, Ching Chan Optical has demonstrated its commitment to the local community and sustainable development by building a library building in Beigang, donating pandemic prevention supplies, and providing police vehicles. The addition of this Love Bus is yet another concrete manifestation of this dedication.
Looking forward, Ching Chan Optical will continue to pay attention to the needs of disadvantaged groups, leveraging our positive corporate influence to foster a cycle of goodness. We also hope this donation will inspire other enterprise partners and the public to focus on rural transportation and care for the disadvantaged, working together to create a warm society filled with love and inclusion.